-
1 Pacific Grove
Город на западе центральной части Калифорнии, примыкает к г. Монтерей [ Monterey], на берегу залива Монтерей [Monterey Bay]. 15,5 тыс. жителей (2000). Популярный курорт. Начало живописной "Семнадцатимильной дороги" [Seventeen-Mile Drive]. Среди достопримечательностей - старейший действующий маяк на Тихоокеанском побережье США на мысе Пинос [Point Pinos Lighthouse] (1855) и Музей естественной истории [Museum of Natural History] с богатой коллекцией бабочек "монарх" в ведении морской лаборатории [Hopkins Marine Station] Стэнфордского университета [ Stanford University]. Бабочки, мигрирующие зимой из Канады и Аляски, буквально облепляют деревья [Butterfly Trees] на авеню Лайтхауз [Lighthouse Avenue]. Город основан в 1874 методистами [ Methodists]; здесь часто проводятся конференции религиозных и светских организаций.English-Russian dictionary of regional studies > Pacific Grove
-
2 Monterey
Город на западе штата Калифорния, расположенный к югу от г. Сан-Франциско [ San Francisco] на берегу залива Монтерей [Monterey Bay]. 29,6 тыс. жителей (2000). Колониальная столица Калифорнии. Город описан Дж. Стейнбеком [ Steinbeck, John Ernest] в романе "Консервный ряд" ["Cannery Row"] (1945), названном так по рыбацкому району Монтерей, ныне превращенному в туристский квартал. Рыболовство. Курорты. Монтерейский институт международных отношений [Monterey Institute of International Studies] с последипломной Школой переводчиков (основной в США) и военный институт переводчиков [U.S. Army Language School]. Среди достопримечательностей: один из крупнейших в мире океанариумов [Monterey Bay Aquarium], живописная "Семнадцатимильная дорога" [Seventeen-Mile Drive] между курортами Пасифик-Гроув [Pacific Grove] и Кармел [Carmel] вдоль побережья полуострова Монтерей [Monterey Peninsula], Собор Св. Карла [San Carlos Cathedral] (1770), "Французский отель" [French Hotel], где в 1879 жил писатель Р. Л. Стивенсон, здание таможни [Custom House] (1827) - старейшее правительственное здание в штате, Колтон-холл [Colton Hall], где в 1849 была написана первая конституция Калифорнии и др. Ежегодный фестиваль джаза [Monterey Jazz Festival] в сентябре -
3 Seventeen-Mile Drive
English-Russian dictionary of regional studies > Seventeen-Mile Drive
-
4 isla
f.1 island.las Islas Baleares the Balearic Islandslas Islas Británicas the British Isleslas Islas Canarias the Canary Islandsisla desierta desert islandlas Islas Malvinas the Falkland Islands, the Falklandsla isla de Man the Isle of Manla isla de Pascua Easter Island2 grove (de árboles). (Mexican Spanish, River Plate)3 central reservation (British), median (strip) (United States) (mediana). (Venezuelan Spanish)* * *1 island* * *noun f.1) island2) isle* * *SF1)Para otros nombres, ver el segundo elemento. (Geog) islandislas Filipinas — Philippine Islands, Philippines
2) (Arquit) block3) (Aut) (traffic) island, safety island (EEUU)isla peatonal — traffic island, safety island (EEUU)
* * *a) (Geog) island, isle (liter)b) (Ven) ( en autopistas) median strip (AmE), central reservation (BrE)* * *= island, isle.Ex. The reading interests on Robinson's Crusoe island seem to be well defined though somewhat one-sided.Ex. Another feature of the map is an isle situated to the southeast of Asia.----* el hombre no es una isla = no man is an island.* habitante de las islas del Pacífico = Pacific Islander.* isla de cocina = kitchen island.* Isla del Príncipe Eduardo = Prince Edward Island.* Isla de Pascua = Easter Island.* isla desierta = desert island, deserted island.* Isla Mauricio = Mauritius.* Islas Británicas, las = British Isles, the.* Islas Caimán, las = Cayman Islands, the.* Islas Canarias, las = Canary Islands, the, Canaries, the.* islas caribeñas, las = Caribbean islands, the.* Islas de Cabo Verde = Cape Verde Islands.* Islas de la República de Cabo Verde = Cape Verde Islands.* islas del Caribe, las = Caribbean islands, the.* Islas de Malta, las = Maltese Islands, the.* Islas Fereo, las = Faroes, the, Faroe Islands, the.* Islas Vírgenes, las = Virgin Islands, the.* isla volcánica = volcanic island.* La Isla del Tesoro = Treasure Island.* procedente de las islas del Pacífico = Pacific Islander.* quedarse abandonado en una isla desierta = be stranded on a desert island.* República de las Islas de Cabo Verde = Cape Verde Islands.* saltar de una isla a otra = island-hop.* * *a) (Geog) island, isle (liter)b) (Ven) ( en autopistas) median strip (AmE), central reservation (BrE)* * *= island, isle.Ex: The reading interests on Robinson's Crusoe island seem to be well defined though somewhat one-sided.
Ex: Another feature of the map is an isle situated to the southeast of Asia.* el hombre no es una isla = no man is an island.* habitante de las islas del Pacífico = Pacific Islander.* isla de cocina = kitchen island.* Isla del Príncipe Eduardo = Prince Edward Island.* Isla de Pascua = Easter Island.* isla desierta = desert island, deserted island.* Isla Mauricio = Mauritius.* Islas Británicas, las = British Isles, the.* Islas Caimán, las = Cayman Islands, the.* Islas Canarias, las = Canary Islands, the, Canaries, the.* islas caribeñas, las = Caribbean islands, the.* Islas de Cabo Verde = Cape Verde Islands.* Islas de la República de Cabo Verde = Cape Verde Islands.* islas del Caribe, las = Caribbean islands, the.* Islas de Malta, las = Maltese Islands, the.* Islas Fereo, las = Faroes, the, Faroe Islands, the.* Islas Vírgenes, las = Virgin Islands, the.* isla volcánica = volcanic island.* La Isla del Tesoro = Treasure Island.* procedente de las islas del Pacífico = Pacific Islander.* quedarse abandonado en una isla desierta = be stranded on a desert island.* República de las Islas de Cabo Verde = Cape Verde Islands.* saltar de una isla a otra = island-hop.* * *el parque era una isla de paz en medio de la ciudad the park was an oasis of peace in the middle of the cityCompuestos:desert island* * *
isla sustantivo femenino
isla sustantivo femenino island
la Isla de Pascua, Easter Island
' isla' also found in these entries:
Spanish:
bañar
- colonizar
- soñar
- bordear
- confinar
- habitar
- Isla de Pascua
- isleño
English:
Caribbean
- desert island
- island
- isle
- mainland
- marooned
- off
- offshore
- bowl
- cast
- desert
- jersey
- Manx
- maroon
- traffic
* * *isla nf1. [en el agua] island;una isla desierta a desert islandlas islas Afortunadas [las Canarias] the Canary Islands, the Canaries;las islas Anglonormandas the Channel Islands;las islas Azores the Azores;las islas Baleares the Balearic Islands;las islas Británicas the British Isles;las islas Canarias the Canary Islands, the Canaries;las islas Carolinas the Caroline Islands;las islas Filipinas the Philippines;las islas Galápagos the Galapagos Islands;las islas Malvinas the Falkland Islands;la isla de Man the Isle of Man;la isla de Pascua Easter Island;la isla de la Reunión Réunion;las islas Salomón the Solomon Islands2. Méx, RP [de árboles] grove* * *f island* * *isla nf: island* * *isla n island -
5 PGP
1) Американизм: Population Growth Rate2) Спорт: Pursuit Game Pump3) Военный термин: postal group4) Математика: графическая вероятностная бумага (probability graph paper)5) Юридический термин: Pretty Good Protection, Prince George's Prison6) Физиология: Progressive general paralysis7) Вычислительная техника: "надежная конфиденциальность", алгоритм шифрования PGP8) Фирменный знак: Pecan Grove Plantation9) Сетевые технологии: Pretty Good Privacy10) Контроль качества: probability graph paper11) Безопасность: Gnu Privacy Guard12) Расширение файла: Encrypted file (Pretty Good Privacy), Pretty Good Privacy (name of encryption program)13) Нефть и газ: газогенераторная установка (producer gas plant)14) Чат: Pretty Good Poster15) AMEX. Pacific Gateway Properties, Inc., of Maryland
См. также в других словарях:
Pacific Grove — Das Point Pinos Lighthouse Lage in Kalifornien … Deutsch Wikipedia
Pacific Grove — Ciudad de los Estados Unidos Faro Point Pinos … Wikipedia Español
Pacific Grove — may refer to * Pacific Grove, California * Pacific Grove High School * Pacific Grove Municipal Golf Links … Wikipedia
Pacific Grove — Pacific Grove, CA U.S. city in California Population (2000): 15522 Housing Units (2000): 8032 Land area (2000): 2.874867 sq. miles (7.445871 sq. km) Water area (2000): 1.135174 sq. miles (2.940087 sq. km) Total area (2000): 4.010041 sq. miles (10 … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Pacific Grove, CA — U.S. city in California Population (2000): 15522 Housing Units (2000): 8032 Land area (2000): 2.874867 sq. miles (7.445871 sq. km) Water area (2000): 1.135174 sq. miles (2.940087 sq. km) Total area (2000): 4.010041 sq. miles (10.385958 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Pacific Grove — a city in W California, at S end of Monterey Bay. 15,755. * * * ▪ California, United States resort and residential city, Monterey county, western California, U.S. It lies along Monterey Bay and adjoins the city of Monterey. Founded in 1875… … Universalium
Pacific Grove — Pour les articles homonymes, voir Grove. Pacific Grove est une municipalité côtière dans le comté de Monterey en Californie centrale, États Unis d Amérique, connue pour ses maisons Victoriennes, ses musées, la migration annuelle des papillons… … Wikipédia en Français
Pacific Grove — Original name in latin Pacific Grove Name in other language State code US Continent/City America/Los Angeles longitude 36.61774 latitude 121.91662 altitude 44 Population 15041 Date 2011 05 14 … Cities with a population over 1000 database
Pacific Grove Municipal Golf Links — is a public 18 hole golf course owned by the city of Pacific Grove, California. The back nine overlook Point Pinos, where the Pacific Ocean and Monterey Bay meet on the northern tip of the Monterey Peninsula. The golf links is also site of the… … Wikipedia
Pacific Grove Inn — (Пасифик Гров,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 581 Pine Avenue, Пас … Каталог отелей
Pacific Grove, California — Infobox Settlement official name = Pacific Grove, California settlement type = City imagesize = image caption = image imagesize = image caption = image mapsize = 250x200px map caption = Location in Monterey County and the state of California… … Wikipedia